Visual Design for Drupal - książka

This will give an overview of how Drupal outputs content, and how to design around that visually, as well as an overview of turning the design into a theme. Less of a comprehensive, "these are all the hooks you'll ever have to deal with" volume, and more of a "this is how to understand how Drupal works so you know "what" you're applying the visuals to" thing.